Mons Parturiens (Nequam)

Source: The fables of the medieval scholar and poet Alexander Nequam are available in several different editions at GoogleBooks.

Other Versions: See Perry 520.

Nequam 35: DE MONTE PARTURIENTE MUREM

Cum gemitu magno · mons praegnans parturiebat,
mugitu magnum || exsuperans tonitrum.
Vicinos omnes ·timor ingens excruciabat;
auxilii nullus || consiliive locus.
Dicebant: Terram · cum mons hic occupet istam,
Quid faciet partus || illius immodicus?
Illorum subito · cumulus nos obruet ingens,
membraque non minimo || pondere nostra teret.
Murem post multas · peperit mons ille querelas;
in risum versus || sic fuit ille metus.
Dicitur elatis · istud qui maxima iactant,
cum se facturos || vix modicum faciunt.

Prose paraphrase:

Mons, praegnans,
parturiebat
cum gemitu magno,
mugitu exsuperans
tonitrum magnum.
Timor ingens
vicinos omnes excruciabat;
auxilii aut consilii locus nullus.
Dicebant:
Cum mons hic
terram istam occupet,
partus illius immodicus
quid faciet?
Subito
illorum cumulus ingens
nos obruet,
et membra nostra teret
non minimo pondere.
Post querelas multas,
mons ille
peperit murem;
sic metus ille
in risum versus fuit.
Istud dicitur
elatis,
qui iactant
se maxima facturos,
cum vix modicum faciunt.

NoDictionaries.com: You can find the word list for this fable online, and use it interactively (here are some tips on how to make best use of the tool).

Image. Here's an illustration for the fable (image source) from a Renaissance edition of Aesop:

---

Aesop's Fables in Latin now available at Amazon.com.